“‘Le Comte de Monte-Cristo’ est fidèle aux lignes de force du roman”