Le Conseil de la magistrature du Tessin a annoncé la suspension de deux juges pour violation de leurs devoirs de magistrat» dans une affaire qui les opposait au président du tribunal pénal cantonal

Les deux juges qui avaient accusé le président du tribunal pénal cantonal tessinois de pornographie ont été démis de leurs fonctions. Cette dénonciation est une «violation grave de leurs devoirs de magistrats», indique le Conseil de la magistrature tessinois jeudi.

Les deux juges ont été démis de leurs fonctions avec effet immédiat, indique le Conseil de la magistrature dans un communiqué. Les deux hommes savaient que les accusations envers le président du tribunal pénal cantonal étaient infondées, indique-t-il.

Une partie de l’enquête est encore en cours

Le président du tribunal a été blanchi en septembre et l’enquête a été classée pour cette infraction. Mais elle est toujours en cours pour les autres faits reprochés à l’accusé, soit l’atteinte présumée à l’honneur.

Cette infraction est reprochée aux trois juges mis en cause dans l’affaire qui serait liée à un cas présumé de harcèlement moral contre une secrétaire du tribunal. Un procureur extraordinaire avait été nommé en août pour mener l’enquête.