Établie à Épalinges, la petite société a développé un modèle original d’IA pour améliorer les diagnostics. Portrait d’entreprise.