Face à la surconsommation de sucre, faut-il laisser la branche s’autoréguler ou prendre des mesures contraignantes? À Berne, le débat est relancé.