Un événement «externe» avait bloqué la circulation des trains entre les deux villes vaudoises. Un retour à la normale est signalé.