Guilbault mentionne cependant un enjeu de «capacité de la charge», contredisant la société fédérale propriétaire de la structure.