Se pliant aux arguments de la CIBC, la Cour supérieure ordonne tout de même la nomination d’un séquestre pour le forcer à ouvrir ses livres.