Vingt-trois ans après avoir quitté le Canada pour la France, un jeune sportif est de retour dans son pays natal qu’il traverse actuellement à vélo.