Les Américains s’apprêtent à se rendre aux urnes le 5 novembre pour voter pour leur prochain président après des mois de campagne électorale tendue