Le gouvernement Trudeau est bien prêt à répliquer, mais il attend toujours que le président Donald Trump officialise la chose avant de dégainer.