Les Académiciens et le corps professoral se sont retrouvés à l’extérieur pendant trois heures, ce qui a provoqué un retard de livraison de l'épisode.