L’image controversée du Lavallois avait fait les manchettes aux quatre coins du globe.