L'imposition des tarifs douaniers américains fait plonger les bourses en Amérique du Nord.