Le président désigné des États-Unis veut imposer des tarifs douaniers dès janvier prochain.