Il juge que sa convalescence, après une opération pour un cancer, l'empêchera de donner sa pleine mesure.