Cette saga dure depuis 1998 quand deux recours collectifs des victimes du tabac ont été lancés au Québec.