Une semaine après l'accident et deux tempêtes de neige majeures, les activités sont revenues à la normale.