Cette adaptation en prise de vues réelles du conte animalier autrichien est aussi jolie qu’ennuyante.