L’histoire de Thérèse Brassard-Lévesque, cette femme souffrant d’alzheimer tuée par « compassion » par son mari, est d’une « tristesse incommensurable », selon la juge Hélène Di Salvo. La magistrate espère qu’une telle mort dans « l’indignité » ne se reproduira plus dans un « futur rapproché ».