Le gouvernement Trudeau a inutilement attisé la colère du président américain, estime notre collaborateur. La relation devra être reconstruite par le nouveau premier ministre.