Deux séries adorées des Québécois tirent leur révérence, et des documentaires ludiques ou bouleversants abordent des aspects difficiles de notre société.