Son p.-d.g., Charles Emond, s’est voulu rassurant. «Les régimes de nos déposants sont en excellente santé financière.»