Il y a quelque chose de profondément troublant dans le fait qu’au Nouveau-Brunswick, affirmer son caractère francophone puisse être perçu comme un geste controversé.