La menace des tarifs américains a mis en lumière la nécessité de diversifier les relations commerciales du Canada comme jamais auparavant.