Deux personnes font face à des accusations en lien avec un vol avec effraction survenu récemment à Shediac.