La relation entre les États-Unis et l'Europe, qui a déjà été houleuse par le passé, traverse une phase de turbulences