La saga de l’infirmière Letendre (Marie-Eve Pelletier), impliquée dans la mort de trois patients en fin de vie du Dr Yohan Coderre (Simon Beaulé-Bulman), a duré plus de deux semaines dans Indéfendable et jamais son prénom n’a été prononcé dans les épisodes.