Nathan MacKinnon a franchi le cap des 1000 points dans la LNH, lundi, alors que l’Avalanche du Colorado a infligé un revers de 3-0 aux Blackhawks de Chicago.