L’Avalanche du Colorado a frappé un grand coup tout juste avant minuit, jeudi, en mettant la main sur l’attaquant Brock Nelson des Islanders de New York.