En tout respect pour la victoire aussi triomphale que nécessaire de samedi dernier contre les Blue Jackets de Columbus, le Tricolore n’a pas exactement vaincu une puissance de la ligue. Cette équipe « travaille extrêmement fort », certes, comme l’a souligné David Savard, mais elle terminera probablement la saison au fond du classement de la LNH.