À plusieurs reprises dans leur histoire, les États-Unis ont adopté des politiques protectionnistes pour vite réaliser qu’elles nuisaient aux Américains. Beaucoup d’attention a été portée à la menace de tarifs douaniers de l’administration Trump. Mais une autre proposition passée sous le radar – l’imposition de droits portuaires exorbitants à tout navire construit en Chine – aura des conséquences tout aussi désastreuses sur les exportateurs canadiens et créera des défis importants pour l’économie américaine.