On perd un temps fou à attendre au téléphone pour obtenir des rendez-vous médicaux. On en perd encore une fois à la clinique. Dans bien des cas, on y est allé pour rien. Financièrement, tout le monde est perdant, tant les travailleurs que les employeurs et l’État.