L’anthropologue Méralie Murray-Hall aura un hiver chargé. Elle s’apprête à passer plusieurs semaines dans deux villages, Saint-Siméon et Baie-Sainte-Catherine, à cet endroit où Charlevoix devient la Côte-Nord.