Le Québécois grimpe sur le podium au Japon.