En visite chez les Vanden Stock, où seule Kiki a parlé. Suite à de graves problèmes de voix, Roger ne se montre plus en public. ...