L’insécurité croissante a mené à ce que des juges d’instruction fassent l’objet d’une protection particulière et que l’un d’entre eux doive vivre dans une safehouse. « Ce n’est pas un cas isolé. Des magistrats sont menacés mais des journalistes et des politiques ont également dû résider dans une safehouse », a expliqué le ministre de la Justice, Paul Van Tigchelt. Selon ce dernier, on assiste à « une crise du narcoterrorisme » et les « pouvoirs publics doivent s’y adapter ». ...