Patrice, 64 ans, un habitant de Manage est en colère. À l’entendre, les sentiers du bois de Scailmont seraient devenus de véritables bourbiers. Ce citoyen pointe la responsabilité de pilotes de moto-cross qui s’adonneraient à leur passion dans le bois mais également sur le Ravel qui relie Manage à Chapelle.