Un assistant social pris à partie dans une rixe entre SDF dans le centre de jour de La Louvière. Sanctionné le porteur de coup se retrouve au tribunal. Ils finissent par se serrer la main.