Bruxelles suffoque sous la violence des fusillades, et le procureur du Roi tire la sonnette d’alarme. Julien Moinil dénonce un manque criant de moyens pour traquer les criminels, et il n’y va pas de main morte.