Les trois accusés affirment ne pas avoir voulu tuer Frank Goes, mais simplement « mettre la pression ». La partie civile ne croit pas à cette version. Elle plaide que Youssef Allali a commandité a minima une agression physique.