Certaines dépenses du Canton sont artificiellement sorties du budget. Elles sont financées au coup par coup par des crédits supplémentaires.