Le gouvernement britannique refuse d’être impliqué dans les négociations sur le retour de ces marbres exposés au British Museum. Le musée, quant à lui, ne négocie qu’un échange.