Au volant de CAB, le producteur disparu a fait exister la Suisse romande sur la carte du cinéma international. Jalons en six succès – et échecs.