Dans la mémoire collective, l’épisode évoque de spectaculaires images du lac gelé. Les articles de l’époque dans la «Tribune de Genève» relatent surtout un état d’urgence.