L’auteur-compositeur français s’est excusé auprès des «chrétiens du monde» qui auraient été offensés par sa performance à la cérémonie d’ouverture