Le clan Giroux avait cherché cet été à obtenir la récusation du juge du procès, l'accusant de partialité.