Les droits des jeunes hébergés dans des unités de débordement en Montérégie-Est «ont été lésés» par Québec, selon une enquête.