Ce n’est pas d’hier que la frontière canado-américaine est litigieuse.