Un assistant médical a été arrêté à son tour pour avoir aidé une sage-femme accusée d'avoir pratiqué des «avortements illégaux» au Texas.