Le budget dévoilé demain affichera un nouveau déficit record de plus de 11 milliards$, alors que le ministre Girard tente de réussir le grand écart.